おこさんにに英語で読み聞かせをしたい方へ
こんにちは。 夏らしい風が吹きまくっている沖縄、北中城村です
暑いけど今の時間は窓を開けています。汗をかいてお客さんに”臭い人”と思われてたくないのですが、気持ち~いい~風、なんです~。
さて、今日のご紹介は
これ
なんでしょう? いつも当店で販売している本にしてはごちゃごちゃしているように見えますね。
英語の絵本の古本、なんです。
一冊50円から100円のお値段!!
”英語の絵本を読み聞かせしてあげたいけど、洋書は高いしなぁ” というご家族に是非利用してもらいたい、と
ジェフおじさんがあちらこちらから古本を集めてきました。
惜しげなくお子さんに持たせてあげて、一緒に読んで楽しんでもらいたいです。
よく”でも私は英語できないから、読んであげられません~”っと謙遜される方がいますが、 ホント?!
だって、本当は読めるはず! 発音なんて気にしないでほしいです。絵本の世界は親子が一緒に楽しむことから始まるはず。
”こんなって言うかな?”って微笑みながら読んでいいと思うんです。
一冊一冊、乾拭きしていたら、この山の中からDr.Seussの本も見つかりましたよ。
My many colored days
私の色々な色の日、ってなタイトルでしょうか
中が素敵、色が素敵なんです。大人でも楽しめます。一ページだけ紹介
” Green Days. Deep deep in the sea.
Cool and quiet fish. That's me"
翠(みどり)の日。 ふかーい ふかい海の中。
クールでしずかーな 魚。 それが、私。
私のへなちょこ翻訳ですが、こんな日、うんうん、あるなぁって頷けます。
今日は午後からEnglishプレイクラブもありますし、どうぞご自由にご覧になってくださいね♪
沢山の本好きさんに利用してもらえたら嬉しいです。